Seit einundvierzig Jahren, in der dunkelsten Zeit des Iran unter der tödlichen Unterdrückung des theokratischen Staates, ist unser Land mit dem Blut unseres Volkes überschwemmt worden.
Dennoch bleiben Hunderttausende unserer Landsleute, Frauen und Kinder, aus jedem Dorf, jeder Stadt und Provinz, mit ihren Freiheitsgesängen standhaft und opfern ihr Leben für die Wiedergeburt des Iran als freie und demokratische Nation. Dieser Kampf geht weiter.
In diesen gefährlichen Zeiten für unsere Nation, wir, politische Akteure und Aktivisten in der iranischen Zivilgesellschaft, Unterstützer der Unterzeichnern der 14+14 Erklärung, der politischen Gefangenen, der Anwälten und Juristen, die die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte und die territoriale Integrität und Souveränität des Iran bekräftigen; erklären unsere Einheit und Verpflichtung für einen gewaltlosen Übergang von der Islamischen Republik in ein demokratisches und säkulares Regierungssystem. Wir ersuchen daher:
- Den Rücktritt von Ali Khamenei,
- Die Abschaffung der Verfassung der Islamischen Republik,
- Die Schaffung der notwendigen Bedingungen für die Abhaltung eines Referendums zur Bestimmung des zukünftigen politischen Systems, für die Abhaltung freier und fairer Wahlen in der Übergangszeit unter der Aufsicht neutraler Organisationen wie der Vereinten Nationen zur Wahl einer konstituierenden Versammlung (die die neue iranische Verfassung ausarbeitet)
- Das Ausarbeiten der neuen Verfassung des Landes durch die Verfassungsgebende Versammlung auf der Grundlage:
- der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, verabschiedet am 10. Dezember 1948, und alle ihre Konventionen,
- Trennung von Religion und Staat,
- Gleichheit aller Bürger vor dem Gesetz, unabhängig von Rasse, ethnischer Zugehörigkeit und Religion,
- Volle Gleichheit der Rechte und Chancen zwischen Frauen und Männer,
- Redefreiheit und Pressefreiheit
- Freiheit, politische Parteien, Gewerkschaften und Arbeitgebervertretungen zu gründen
- Die Herbeiführung einer freien Marktwirtschaft und von sozialer Gerechtigkeit,
- Die Entwicklung einer friedlichen Außenpolitik und konstruktiver diplomatischer Beziehungen,
- Die Einhaltung und die Achtung internationaler Gesetz und Ordnung zur Wahrung von Frieden,
Sicherheit und Stabilität in der Region und in der ganzen Welt sowie die Einhaltung der Protokolle und Verträge über die Nichtverbreitung von atomaren, chemische und biologische Massenvernichtungswaffen.
Während sich unsere Nation in Gefahr befindet, rufen wir alle iranischen Streitkräfte auf, sich dem Volk anzuschließen und die Hüter und Beschützer des Volkes, der territorialen Integrität und der nationalen Vermögenswerte des Iran zu sein.
Wir sind auch bereit, das Notwendige zu opfern und den Iran wieder zum Land der Liebe und Weisheit zu machen.
Das ist unser oberstes Ziel.
Vereint für Iran,
Lang lebe der Iran